oldtale (oldtale) wrote,
oldtale
oldtale

Categories:

Мастерская-сказка Г.А.В. Траугота

Этим летом мы задумали новую книгу – «Легенды о великих влюбленных» – средневековые легенды в пересказе Софьи Прокофьевой. И для этой изысканной, сложной и, безусловно, крайне романтичной темы, мы, конечно же, обратились к Александру Георгиевичу Трауготу. На этот раз мы уже знали, куда попадем, и захватили фотоаппарат...
Мир мастерской Трауготов ошарашивает, кажется, что попадаешь в вымышленную реальность, трепещущую и иллюзорную. Это хитросплетение неодушевленных предметов с одушевленными отношениями, каждый из которых - отдельное явление, и каждый из которых - неотъемлемая часть сложнейшего организма. Мастерская Трауготов – это и декорация, и быль, и первопричина, порождающая реальность создаваемых художником фантастических пространств его произведений. Здесь и структура полупрозрачных металлических антресолей с шаткими лестницами и решетчатым перекрытием, замыкающимся кованным колесом, и перекликающиеся с ней, зависшие под потолком, сложнейшие фантастические модели кораблей и шхун, спаянных из тончайших металлических проволочек. Это скульптуры Михаила Владимировича - школьного друга Александра Георгиевича, с которым он так и не расстался на протяжении всей жизни. Им сейчас уже за 80, они бережно хранят эту дружбу и помогают друг другу.
Мастерская Трауготов – это мир семейных картин, старинных икон, антикварной мебели, люстр и ваз, авторского фарфора, выполненного по эскизам семьи Ленинградским Фарфоровым заводом. Фарфор продолжает неспешно жить своей естественной жизнью - из расписных чашек пьют чай многочисленные посетители этого гостеприимного дома...
Напротив антресолей – окна, обрамленные легкими, полупрозрачными блестящими тканями, окна, открывающие тот Петербург, образы которого сходят со многих работ художника: здесь и башня доходного дома Асташева, и легендарные петербургские крыши, и расположенный неподалеку от мастерской Князь-Владимирский собор – бессменный герой множества иллюстраций. Есть в этом мире и дуб, и пушкинский кот, без которого не скажется сказка...

1072453_544460155621660_1203976759_o


1085167_544458675621808_2111652217_o1078791_544458178955191_73652555_o1078649_544459108955098_2041718521_o


1075707_544460085621667_2066748215_n1075468_544459512288391_919652513_o1071293_544459848955024_383877697_o


1075414_544459498955059_300720535_o1073803_544458438955165_955345691_o1073191_544458385621837_1749426461_o
1072300_544459168955092_271273987_o1073092_544458485621827_1725448432_o1072273_544458532288489_66510201_o




1044533_544458302288512_1236806198_n1016805_544458992288443_916440319_n1016378_544459558955053_1471143546_n



1013245_544460158954993_158801977_n1012890_544458698955139_558487185_n1012719_544459958955013_2141089658_n1012446_544459978955011_1549621682_n



1010359_544458578955151_334358952_n1010319_544458435621832_31452041_n1005766_544458595621816_1214454189_n1005210_544460058955003_900817190_n




1004659_544459732288369_1284957705_n1004503_544458792288463_2048011102_n1004095_544458228955186_1199747173_n1003736_544458165621859_1355477095_n



1003025_544459115621764_464522740_n1003013_544458232288519_459754230_n1002455_544458288955180_470296769_n1001691_544458175621858_539198281_n



999986_544459355621740_1216012609_n999979_544459792288363_625568291_n998885_544460022288340_435482004_n998409_544458728955136_1231248824_n



998223_544459125621763_377187878_n996536_544458878955121_1224461684_n995444_544458368955172_1976548170_n993960_544459372288405_1622307771_n



993956_544459082288434_1947080712_n993630_544459265621749_1761466916_n972079_544459295621746_1558844323_n969039_544458515621824_1163154559_n

981462_544460052288337_1303969545_o980015_544458862288456_1281015017_o977616_544458558955153_824438102_o





968841_544458922288450_1742785788_n935847_544458925621783_367245519_n935105_544459058955103_1561896737_n603008_544458472288495_1974107223_n




602681_544458498955159_738959915_n546877_544459598955049_1182172758_n546859_544458418955167_2011578230_n540294_544459045621771_1864102290_n



416401_544458308955178_1922399652_o892491_544458608955148_731144028_o57387_544460152288327_2077975495_o
223003_544458245621851_644749960_n208467_544459305621745_1743423621_n208437_544459852288357_776545209_n164440_544458842288458_2074963096_n



163508_544459405621735_1871676402_n62318_544459845621691_794185201_n58153_544458352288507_761430590_n48133_544458998955109_524332410_n




46126_544458652288477_483013430_n45072_544459692288373_551371026_n15983_544459742288368_659789233_n1350_544459165621759_2075315996_n



422_544458632288479_634636874_n
Tags: Г.А.В. Траугот, Студия 4+4, детские книжки, издательство, рабочий процесс
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments